- casse-pieds
-
casse-pieds [ kaspje ] n. et adj. inv. VAR. casse-pied• 1948; de casser les pieds♦ Personne importune, sans-gêne. Cette femme est une vraie casse-pieds. ⇒ chieur, crampon, emmerdeur, enquiquineur, raseur. Des casse-pieds.♢ Adj. inv. Ennuyeux. ⇒ assommant, emmerdant, rasant. Ce qu'il peut être casse-pieds. ⇒ gonflant. — Un livre casse-pieds.
● casse-pieds nom et adjectif invariable Familier. Personne sans gêne ; crampon. ● casse-pieds (synonymes) nom et adjectif invariable Familier. Personne sans gêne ; crampon.Synonymes :- collant (familier)- crampon (familier)- fâcheux- gêneur- raseur (familier)- rasoir (familier)Contraires :- discret● casse-pieds adjectif invariable Familier. Qui est ennuyeux ou difficile : Film casse-pieds.casse-piedsadj. inv. (et n. inv.) Fam. Qui ennuie, dérange. Un voisin casse-pieds. Syn. importun, raseur.— Une affaire casse-pieds.|| Subst. Des casse-pieds.⇒CASSE-PIED(S), (CASSE-PIED, CASSE-PIEDS)subst. masc. et adj.Fam. (Personne) qui a un comportement sans gêne et importun; très ennuyeux. Un individu (très) casse-pieds; ce qu'il peut être casse-pieds!• — Quel chameau [Mme Kéroual]! fis-je en claquant la portière [du taxi].— Oui, quel casse-pied! Imagine-toi, Blaise, que voici deux jours que je l'ai sur le dos et qu'elle n'a pas arrêté de me raconter des horreurs sur son mari.CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 51.— P. ext. [En parlant d'une œuvre humaine] Très ennuyeux. Spectacle, roman casse-pieds (Lar. Lang. fr.).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1948, supra. Composé de casse forme verbale de casser et de pieds, tiré de la loc. fig. casser les pieds à quelqu'un.casse-pieds [kɑspje] n. et adj. invar.ÉTYM. 1948, → cit.; de casse-, et pied.❖♦ Fam. Personne importune, sans-gêne. ⇒ Fâcheux, gêneur; fam. casse-cul, crampon, raseur. || Sa femme est une vraie casse-pieds. ⇒ Chieur, emmerdeur, enquiquineur. || Des casse-pieds. || Les Casse-Pieds, film de Noël-Noël (1950).0 Bonne nuit, pauvre petite (…) jeta le gendarme en jupon (…)— Quel chameau ! fis-je en claquant la portière (du taxi).— Oui, quel casse-pieds ! Imagine-toi, Blaise, que voici deux jours que je l'ai sur le dos et qu'elle n'a pas arrêté de me raconter des horreurs sur son mari.B. Cendrars, Bourlinguer, IV, Folio, p. 62 (1948).♦ Adj. Ennuyeux. || Ce qu'il peut être casse-pieds ! — Un spectacle, un livre casse-pieds. ⇒ Chiant.
Encyclopédie Universelle. 2012.
